| 1. | General mackesy's original orders had been that, after landing at narvik, he should push rapidly on to gellivare orefield .
麦克西将军最初接到的命令是，在纳尔维克登陆后，他应该迅速地向耶利瓦勒铁矿区推进。 |
| 2. | Please post the original order form with a crossed cheque to the council
请再将已传真之表格正本?同划线支票邮寄至本协会。 |
| 3. | Take the connection of the chick partly , reorganize it according to its original order while keeping both ends balanced
将帘子接头拆开一部分,按原状重新编制,使帘子两端的尺度一致 |
| 4. | It means that queries must at least provide an option in which the original order of elements is preserved in the query result
它意味着查询至少要提供一个选项，用于在查询结果中保存元素的原始次序。 |
| 5. | This is useful if the person who fails to comply with the order is still within hong kong and the original order has been served on himher
如不遵从命令的人仍身处香港，而原来的命令已送达该人，可使用此方法。 |
| 6. | Please tell us the day you receive the goods if you find any defect on the item . we will prepare to change for you according to your original order
收到商品发现质量问题，请于收到当天向我们提出，以便我们更好地为您准备同色同款的商品更换。 |
| 7. | The classrooms must be kept clean . after classes , the board of director of each classroom needs to check to ensure that the classroom is returned to the original order
六、教室内必须保持整洁.在教室使用后,每班的负责董事应检查教室已经还原 |
| 8. | After you click reset , microsoft project removes all but the default fields from workgroup messages , and puts the default fields back into their original order
单击此按钮后， microsoftproject将从工作组消息中删除默认域之外的所有域，并将这些默认的域恢复为原有的顺序。 |
| 9. | An adjustment on a pending order , either changing of price and or quantity , will affect the final executed order amount , causing a difference from the original order amount
任何买盘或卖盘之更改，无论是价格或数量，都会影响到该交易之最终成交总额与初订立交易时的总额有所不同。 |
| 10. | The brothers were featured in mad - eye moody ' s " team photo " of the original order of the phoenix back in op9 , when moody said that it took five death eaters to kill them
他们兄弟两人出现在《凤凰社》第9章提到的疯眼汉穆迪的一张原凤凰社成员的照片中，当时穆迪说，五个食死徒才杀死他们。 |
